Кофи Аннан / Поиск по тегам / NewsStreet - новости, переводика, комментарии
  
 

Конфликт в Сирии: бои идут уже в центре Дамаска

В столице Сирии усиливаются бои между правительственными силами и повстанцами. По словам активистов, армия применяет танки и вертолеты.

На одной из центральных площадей Дамаска Себаа Бахрат раздавались пулеметные очередиВ Дамаске хорошо вооруженные и организованные силы повстанцев ведут бои с армией и боевиками, воюющими на стороне правительства.

Повстанцы заявляют о начале полномасштабного наступления на столицу, называя его операцией «Дамасский вулкан», и призывают усилить атаки на стратегические объекты режима и блокировать основные дорожные магистрали в стране.

Одна из наиболее хорошо организованных группировок повстанцев, «Братья-мусульмане», призвала всех сирийцев присоединяться к «решающей битве».


( Читать дальше )

Сирийские постанцы убивают 100 правительственных солдат, заявляя при этом, что они аннулируют перемирие

Telegraph.co.uk публикует эту новость. Ниже — авторский (неофициальный) перевод:
 
Сирийские повстанцы заявили, что они убили боле 100 правительственных солдат  в самом свирепом наступлении оппозиции против президента Башара аль-Асада, поскольку они объявили о формальном отказе от поддержки плана ООН о прекращении огня.
Свободная сирийская армия объявила, что она больше не связана планом перемирия, поддержанным Кофи Аннаном, послом по особым поручениям ООН и Лиги арабских государств в Сирии, который вчера изо всех сил пытался спасти международную поддержку своим усилиям.

Лидеры повстанцев заявили, что они санкционировали возобновление полномасштабных военных действий после того, как сирийский лидер проигнорировал их ультиматум по выполнению условий плана Аннана в прошлую пятницу.
 
«Мы решили прекратить нашу приверженность этому (плану)», — сказал майор Сами аль-Курди, представитель Свободной сирийской армии.
 
Дав себе полную свободу действий и решив отомстить за убийство 108 человек в городе Хула в прошлом месяце, повстанцы захватили шесть армейских контрольно-пропускных пунктов в северной провинции Идлиб (Idlib), убив множество солдат и устроили серию недалеко от столицы — Дамаска. Также были сообщения об операциях в других районах страны.


( Читать дальше )
  • 0
  • 05 июня 2012, 01:53
  • admin
  • 1

Блоги, Кофи Аннан